Joe Filigan sur son canapé, Regarde les Simpsons, mais d'un coup un clip bizarre se met à la place de son émission, Il zap, rezap, mais le clip est sur toute les chaines, il le regarde et et dit à la fin du clip:
"Ha ba c'est pas trop trop! Raz le bol de ces pubs!"
Et reprend sa séance Simpson....